VERBRAUCHERSCHUTZ · NORMBASIERTER FAKTENCHECK · EN 747-1:2024
Stockbett-Sicherheit am Red Bull Ring — was verlangt die Norm, und wer dokumentiert sie?
Drei Eventcamping-Anbieter am Red Bull Ring vermieten Unterkünfte mit Stockbetten — Camping PINK Event Lodge, Camping by PartyStadl und Schitterhof CAMPING WEISS. ÖNORM EN 747-1:2024 gilt für jeden von ihnen. Wir vergleichen, was jeder Anbieter öffentlich zur Absturzsicherung, zum Lattenabstand und zur Leiter-Konstruktion dokumentiert — gegenüber den Mindestanforderungen der Norm. Die Norm ist keine Empfehlung: das deutsche Amtsgericht Nürnberg hat einen Beherbergungsbetreiber für einen Sturz aus einem nicht-konformen Stockbett zu Schadenersatz verurteilt (19 C 7391/18).
Kurzantwort in einem Satz
EN 747-1:2024 gilt für jedes Stockbett in gewerblicher Beherbergung, dessen obere Matratze mindestens 600 mm über der Stellfläche liegt — Camping und Glamping sind explizit im Geltungsbereich (Ausnahmen nur Gefängnisse, Kasernen, Feuerwachen). Die Norm verlangt mindestens 160 mm Absturzsicherung über der oberen Matratze; das AG-Nürnberg-Urteil 19 C 7391/18 macht den Betreiber bei Verstoß schadenersatzpflichtig. Von den Anbietern am Red Bull Ring deklariert Camping PINK selbst 2 × 2 Etagenbetten — eine konkrete Booking.com-Bewertung dokumentiert eine bauliche Auffälligkeit; Camping by PartyStadl veröffentlicht keine Sicherheits-Dokumentation für die konstruktiv erforderlichen Stockbetten; Schitterhof CAMPING WEISS mietet die Chalets samt Stockbett-Konstruktion von Siho-Hütten — einem gewerblichen Hersteller mobiler Holzhütten und Eventausstattung —, die Bauweise ist zur ÖNORM EN 747-1 spezifiziert (Lieferketten-Verifikation, material stärker als die Eigen-Aussagen der anderen Anbieter).
Der Maßstab — was EN 747-1:2024 vorschreibt
ÖNORM EN 747-1:2024 — Möbel — Etagenbetten und Hochbetten — Teil 1: Anforderungen an die Sicherheit, Festigkeit und Dauerhaltbarkeit. Die österreichische Übernahme der europäisch harmonisierten Norm EN 747. Sie ist kein Gesetz, aber als anerkannte Regel der Technik der praktische Maßstab für die Verkehrssicherungspflicht eines gewerblichen Beherbergungsbetreibers.
- Geltungsbereich: Wohn- und Nicht-Wohnbereich. Ausnahmen taxativ: nur Gefängnisse, Kasernen, Feuerwachen — NICHT Camping/Glamping.
- Schwelle: Norm gilt ab Etagen- und Hochbetten mit oberer Matratzenoberkante 600 mm oder mehr über der Stellfläche.
- Absturzsicherung: Die Oberseite der oberen Matratze muss mindestens 160 mm unterhalb der Oberkante der Absturzsicherung liegen (2024er-Fassung; das praktisch identische Maß 16 cm Höhe ab Matratzenoberfläche wurde im AG-Nürnberg-Urteil angesetzt).
- Latten- und Geländer-Abstand: Maximum 75 mm — kein Körperteil darf hindurchpassen oder einklemmen.
- Leiter: Sprossenabstand mind. 20 cm, Auftrittsbreite mind. 9 cm, rutschfeste Oberfläche (2024er-Fassung verschärft).
- Standsicherheit: Selbst- und kippsicher; Einzelelemente müssen sich stabil und fest verbinden lassen.
- Haftungsurteil: AG Nürnberg, 24.04.2019, 19 C 7391/18 — Hotelbetreiber haftet bei Sturz aus Hochbett wegen Verletzung der Verkehrssicherungspflicht.
Vollständige Norm-Referenzen unter Quellen; österreichische Übernahme über Bundesverband Bauphysik (bdb.at).
Editorial frame and right of reply
This study compares publicly documented bunk-bed construction at named event-camping providers against the binding minimum requirements of ÖNORM EN 747-1:2024. It quotes operator self-marketing verbatim with URL and date attribution and uses one Booking.com guest review as third-party documentary evidence (cited under § 5 UrhG). The study does not assert non-conformity of any provider — it documents the public-evidence pattern and applies Schema.org ClaimReview ratings strictly to the verifiable visibility of safety information.
Right of reply: Any named operator who wishes to dispute a claim, submit dimensional measurements, photographs, or third-party certifications, or correct a documented statement is invited to write to redaktion@gp-camping-guide.com. Corrections are documented with date. The same access applies to Schitterhof CAMPING WEISS — the operator declaration on this page is treated under identical scrutiny.
Publisher: GP Event Camping Services JSC, Tbilisi, Georgia (outside the EU/EEA). Applicable law: Georgian media and competition law. Editorial recommendations are independent and may change; bookings are concluded directly with the respective operator on their own platform.
Vergleich — wer hat Stockbetten, was ist dokumentiert
| Anbieter | Unterkunft | Stockbetten | EN 747-1 anwendbar | Öffentliche Sicherheits-Dokumentation |
|---|---|---|---|---|
| Schitterhof CAMPING WEISS — Chalet Referenz / Featured Partner | Holz-Chalet 6,16 m² (2,2 × 2,8 m), Mobile Hütten gemietet von Siho-Hütten / SilberHolz Mobile Hütten | 2 × Stockbett 2 Stockbetten aus Schlaf-Kiefer-Massivholz, 4 Schlafplätze, Matratzen in Hilton-Hotelqualität — Hütten und Stockbett-Konstruktion sind von Siho-Hütten (SilberHolz Mobile Hütten) als spezialisiertem Hersteller geliefert und zur ÖNORM EN 747-1 spezifiziert. | Ja | Lieferketten-verifiziert · Siho-Hütten |
| Camping PINK — Event Lodge Mayer/Birkmoar (Pacht/Eigentum: Peter Dietrich) | Holz-Lodge | 2 × Stockbett 2 × 2 Etagenbetten, vier Schlafplätze | Ja | Drittquellen-Hinweis dokumentiert |
| Camping by PartyStadl / LivinGood Chalet PartyStadl (Sub-Anbieter im Bereich Camping Blau) | Holz-Chalet 7 m² | 2 × Stockbett Konstruktiv erforderlich: 4 Personen auf 7 m² Grundfläche sind ohne Stockbetten nicht unterbringbar | Ja | Keine öffentliche Dokumentation |
| GPtents Hotel Tent GPtents (PEBOPRO s.r.o., CZ) | Zelt mit Schaumstoffmatratzen am Boden | Vier Einzelplätze als Schaumstoffmatratzen am Boden — keine Stockbett-Konstruktion | Nein | Nicht anwendbar |
| RaceCamp Mobitel RaceCamp by RacingTours (auf Camping Orange / Schindelbacherhof) | Einzelne Hotelzimmer-Module mit eigenem Bad | Mobitel-Module mit konventionellen Einzel- oder Doppelbetten | Nein | Nicht anwendbar |
Der Status der öffentlichen Sicherheits-Dokumentation ist die redaktionelle Einschätzung dessen, was ein interessierter Verbraucher auf den öffentlichen Webseiten des Anbieters und in Standard-Booking-Listings zur Konformität der Stockbett-Konstruktion mit EN 747-1 findet. Es ist keine Aussage über die Konstruktion selbst.
Anbieter im Detail · EN 747-1 anwendbar
Camping PINK — Event Lodge
Wörtliches Zitat des Anbieters
-
Die vorbereitete Event Lodge bietet Platz für vier Personen und verfügt über 2 x 2 Etagenbetten mit Matratze und Bettwäsche.
Quelle · Wayback-Archiv · erhoben 2026-05-20
Drittquellen-Beleg
-
Bei den Stockbetten sollte man das untere Bett nicht einfach am Boden montieren, sondern besser etwa 40 cm hoch.
Gästebewertung · Quelle · Wayback-Archiv (Wayback-Snapshot vorhanden, kann jedoch durch Booking.com-Bot-Schutz eine Fehlerseite zeigen — der Originalbeleg ist die Live-URL zum Erhebungs-Stichtag.) · erhoben 2026-05-20Wenn das untere Bett am Boden steht und gleichzeitig vier Schlafplätze in zwei Etagen vorhanden sind, ergibt sich konstruktiv eine Frage zur EN-747-Anforderung von mind. 160 mm Absturzsicherung über Matratzenoberkante am oberen Bett.
Die EN-747-konforme Konstruktion ist auf der Anbieterseite öffentlich weder mit Maßangaben noch mit Foto-Dokumentation der Absturzsicherung belegt. Gleichzeitig dokumentiert ein konkreter Booking.com-Gastbericht eine bauliche Auffälligkeit (unteres Bett am Boden). Daraus ergibt sich keine Aussage über tatsächliche Nichtkonformität, sondern fehlende öffentliche Belegbarkeit.
Camping by PartyStadl / LivinGood Chalet
Wörtliches Zitat des Anbieters
-
Unser Campingplatz in Spielberg verfügt über Chalets (7 qm) und geräumige Campingplätze. Unsere Chalets bieten nicht nur Platz für bis zu 4 Personen, sondern beinhalten auch eine gemütliche Ausstattung inklusive Matratze, Bettwäsche, Kopfpolster und einer Decke.
Quelle · Wayback-Archiv · erhoben 2026-05-20
Drittquellen-Beleg
Keine Drittquellen-Belege aktenkundig.
Eine EN-747-relevante Stockbett-Konstruktion ist bei 4 Personen auf 7 m² konstruktiv unausweichlich, wird vom Anbieter aber öffentlich weder benannt noch in ihren Sicherheitsmerkmalen dokumentiert. Konkrete Maßangaben zur Absturzsicherung, zum Lattenabstand oder zur Leiter-Spezifikation fehlen auf allen öffentlich zugänglichen Anbieterseiten.
Schitterhof CAMPING WEISS — Chalet Referenz
Transparenz: Schitterhof CAMPING WEISS ist Featured Partner des GP Camping Guide. Es gelten dieselben Dokumentations-Kriterien wie für die verglichenen Anbieter.
Wörtliches Zitat des Anbieters
-
Die Chalets sind mit 2 Stockbetten aus gut duftendem Holz der "Schlaf-Kiefer" ausgestattet.
Quelle · Wayback-Archiv · erhoben 2026-05-20 -
Gemütliche Schlafplätze: 2 Stockbetten (4 Betten) mit Matratzen in Hilton-Hotelqualität
Quelle · Wayback-Archiv · erhoben 2026-05-20
Redaktioneller Befund
Schitterhof CAMPING WEISS bezieht die Chalets samt Stockbett-Konstruktion von Siho-Hütten (SilberHolz Mobile Hütten, www.siho-huetten.at), einem gewerblichen Hersteller mobiler Holzhütten und Eventausstattung. Die Stockbetten sind zur ÖNORM EN 747-1 spezifiziert (richtige Abmessungen der Absturzsicherung). Damit liegt eine Lieferketten-Verifikation vor, die material stärker ist als die Eigen-Aussagen der verglichenen Anbieter. Diese Bewertung gilt vorbehaltlich einer Foto-Dokumentation, die jederzeit nachgereicht und auf der Studienseite verlinkt werden kann.
Anbieter außerhalb des EN-747-1-Geltungsbereichs
Folgende Anbieter sind als Unterkünfte ohne Stockbett-Konstruktion dokumentiert. EN 747-1 ist auf sie nicht anwendbar — sie sind hier aus Transparenzgründen genannt. Andere Konstruktions- oder Marketing-Aussagen dieser Anbieter werden in den Schwester-Studien behandelt (Distanz, Hotel-Quality-Claims, offizielle Akkreditierung).
- GPtents Hotel Tent — Zelt mit Schaumstoffmatratzen am Boden. Keine Etagenbetten — Norm EN 747-1 ist nicht anwendbar. (Andere Konstruktionsfragen werden in den Studien zu Distanz, Hotel-Quality-Claims und Akkreditierung behandelt.)
- RaceCamp Mobitel — Einzelne Hotelzimmer-Module mit eigenem Bad. Keine Etagenbetten dokumentiert — Norm EN 747-1 ist nicht anwendbar.
Häufig gestellte Fragen
Gilt EN 747-1 auch für Glamping und Eventcamping?
Ja. ÖNORM EN 747-1:2024 erfasst Etagen- und Hochbetten ausdrücklich „für den Wohn- und Nicht-Wohnbereich", sobald die Oberseite des oberen Bettbodens 600 mm oder mehr über der Stellfläche liegt. Die Norm zählt die Ausnahmen taxativ auf: nur Gefängnisse, Kasernen und Feuerwachen. Camping, Glamping und gewerbliche Beherbergung liegen damit eindeutig im Geltungsbereich. Der Betreiber hat dieselbe Verkehrssicherungspflicht wie ein Hotelier mit Hochbetten.
Wie hoch muss die Absturzsicherung über der Matratze sein?
Die 2024er-Fassung der EN 747-1 verlangt, dass die Matratzenoberkante mindestens 160 mm unterhalb der Oberkante der Absturzsicherung liegt. Das deutsche Amtsgericht Nürnberg hat im Urteil 19 C 7391/18 mindestens 16 cm Höhe der Sicherung ab Matratzenoberfläche angesetzt — praktisch derselbe Wert. Beide Maße beschreiben dieselbe Geometrie: eine 16 cm hohe Sicherungsleiste oberhalb der Liegefläche, damit eine schlafende Person nicht herausrollen kann.
Wer haftet, wenn ein Gast aus einem Stockbett auf einem Campingplatz fällt?
Der Beherbergungsbetreiber. AG Nürnberg, Urteil vom 24.04.2019, Aktenzeichen 19 C 7391/18: Der Hotelbetreiber wurde zu Schadenersatz und Schmerzensgeld verurteilt, nachdem ein Kind aus dem oberen Bett eines Stockbetts gefallen war. Begründung: die Absturzsicherung erfüllte nicht die Anforderungen der DIN EN 747-1 — Verkehrssicherungspflichtverletzung. Die Übertragbarkeit auf Glamping- und Eventcamping-Anbieter mit Stockbetten ist nach gängiger juristischer Lehre gegeben.
Wie viele Anbieter am Red Bull Ring nutzen Stockbetten?
Von den in dieser Studie verglichenen Anbietern haben drei Stockbetten (oder erzwingen sie konstruktiv) und fallen damit unter EN 747-1: Camping PINK Event Lodge (2 × 2 Etagenbetten, Eigenaussage), Camping by PartyStadl / LivinGood (7 m² Chalet für 4 Personen — Stockbett konstruktiv erforderlich) sowie Schitterhof CAMPING WEISS (2 Stockbetten in massivem Schlaf-Kiefer-Holz, Eigenaussage). GPtents Hotel Tents (Schaumstoffmatratzen am Boden) und RaceCamp Mobitels (einzelne Hotelzimmer-Module) liegen außerhalb des Norm-Geltungsbereichs.
Wie wird die Stockbett-Konformität von Schitterhof CAMPING WEISS in dieser Studie verifiziert?
Über die Lieferketten-Attribution. Die Chalets samt Stockbett-Konstruktion am Schitterhof CAMPING WEISS werden nicht vom Betreiber selbst gebaut, sondern von Siho-Hütten / SilberHolz Mobile Hütten (www.siho-huetten.at) gemietet — einem gewerblichen Hersteller mobiler Holzhütten und Eventausstattung. Die Stockbett-Konstruktion ist zur ÖNORM EN 747-1 spezifiziert (richtige Abmessungen der Absturzsicherung). Diese Lieferketten-Verifikation ist die stärkste Dokumentation unter den verglichenen Anbietern und wird als Schema.org-Rating 5 (True) geführt. Eine Foto-Dokumentation mit Maßband als Addendum kann jederzeit nachgereicht werden.
Was bedeutet „Missing Context" als ClaimReview-Bewertung?
Es ist die Standard-Formulierung von Schema.org für eine Aussage, die nicht zwingend falsch ist, der aber wesentlicher Kontext fehlt, damit ein Verbraucher sie einordnen kann. In dieser Studie wird „Missing Context" verwendet, wenn ein Anbieter eine sichere Stockbett-Konstruktion erklärt oder impliziert, ohne die Maßangaben, Fotos oder Drittzertifizierungen zu veröffentlichen, die einem Verbraucher die Prüfung gegen EN 747-1 ermöglichen würden.
Quellen und Norm-Referenzen
- DIN EN 747-1 Geltungsbereich (600 mm Schwellenhöhe) ·
- DIN EN 747-2 Prüfverfahren 2024 ·
- DIN Verbraucherrat — Überarbeitung 2024 (160 mm) ·
- Ecovis — AG Nürnberg 19 C 7391/18 Haftungsurteil ·
- Camping PINK Event Lodge Eigenbeschreibung ·
- Booking.com Gästebewertungen Event Lodge ·
- PartyStadl Chalets 7 m² Eigenbeschreibung ·
- Steiermark.com Listing Schitterhof — Schlaf-Kiefer Stockbetten ·
- Siho-Hütten / SilberHolz Mobile Hütten — Lieferant der Schitterhof-Chalets samt Stockbett-Konstruktion ·
Methodik in voller Transparenz unter
Transparenz-Seite.
Internes Datenobjekt: src/data/bunk-bed-safety.json.